- Forças militares russas intensificam os combates
- Pelo menos sete civis mortos e dezenas feridos no ataque de 3 de junho
- Os ataques com foguetes Grad não guiados devem ser investigados como crimes de guerra
- “Armas intrinsecamente imprecisas não devem ser disparadas contra áreas densamente povoadas por civis” — Brian Castner
Civis na cidade de Sumy, na Ucrânia, têm estado sob crescentes ataques ilegais à medida que as forças militares russas intensificam os ataques na região, afirmou a Amnistia Internacional.
No início deste mês, na cidade de Sumy, as forças russas dispararam foguetes Grad de 122 mm não guiados a partir de um sistema de lançamento múltiplo de foguetes (MRLS), matando pelo menos sete civis e ferindo dezenas de outros. Estas munições não guiadas são intrinsecamente imprecisas e têm efeitos em áreas alargadas, pelo que nunca devem ser utilizadas em áreas povoadas com civis.
O centro da cidade de Sumy, a cerca de 40 quilómetros da fronteira com a Rússia, tem uma população estimada em 200 000 pessoas, na sua grande maioria civis que continuaram a viver lá durante a guerra de agressão da Rússia. Nas últimas semanas, a Rússia capturou vários povoados na região. Enquanto tentam capturar mais território, as forças armadas russas parecem estar agora ao alcance da artilharia da cidade de Sumy.
“A nossa investigação mostrou como os foguetes Grad causaram morte e destruição numa vasta área da cidade de Sumy. Estes ataques indiscriminados devem ser investigados como crimes de guerra”, afirmou Brian Castner, diretor de investigação de crises da Amnistia Internacional.
“A guerra de agressão contínua da Rússia causou estragos na vida civil na Ucrânia. Armas intrinsecamente imprecisas não devem ser disparadas contra áreas densamente povoadas por civis”, acrescentou.
“Como as forças armadas russas parecem estar a intensificar os ataques a Sumy e a outras partes da Ucrânia, apelamos novamente ao respeito pelo direito internacional humanitário. Os civis não são alvos”, concluiu Castner.
“Apelamos novamente ao respeito pelo direito internacional humanitário. Os civis não são alvos”
Brian
A Amnistia Internacional conduziu entrevistas remotas com nove pessoas que testemunharam ataques em Sumy em 3 de junho de 2025. Também analisou dezenas de fotos, vídeos e publicações nas redes sociais, incluindo imagens imediatamente após os ataques e fotos de fragmentos de armas que confirmaram o uso de foguetes Grad de 122 mm. A Amnistia Internacional visitou cinco dos sete locais de impacto relatados para verificar quando e onde ocorreu um ataque.
De acordo com dados recentes do Gabinete do Alto Comissário das Nações Unidas para os Direitos Humanos, as vítimas dos ataques russos aumentaram significativamente na Ucrânia nos últimos meses, particularmente nas regiões mais próximas da linha da frente. De acordo com as autoridades ucranianas, os militares russos estão a realizar entre 80 a 120 bombardeamentos por dia na região de Sumy.
“Não há lugares seguros, tudo é perigoso”
Em 3 de junho, pelo menos cinco foguetes não guiados atingiram a cidade de Sumy por volta das 9h15. As munições atingiram áreas civis densamente povoadas, causando pelo menos sete mortes e dezenas de feridos. Fotos e testemunhos indicam que todos esses ataques ocorreram aproximadamente ao mesmo tempo e com a mesma arma, sugerindo que faziam parte da mesma salva de foguetes Grad.
Os foguetes Grad não podem ser apontados com precisão e as salvas disparadas a partir de MLRS caem frequentemente numa área extensa. Como tal, a sua utilização em áreas onde se concentram civis constitui um ataque indiscriminado, uma vez que não distingue entre alvos militares, por um lado, e civis e objetos civis, por outro. Um ataque indiscriminado que mata ou fere civis pode constituir um crime de guerra.
Serhiy Korotenko, 63 anos, engenheiro reformado, conduzia o seu carro a caminho do mercado local, tendo sido morto quando uma munição atingiu o cruzamento perto de si, na Avenida Shevchenko.
O seu filho, Andrii, estava no seu escritório a cerca de 400 metros do local quando ouviu explosões. Dirigiu-se imediatamente para o local do ataque. Contou à Amnistia Internacional: “Quando cheguei lá, já havia carros de bombeiros e bombeiros, muito fumo, muita gente. Não havia janelas na loja. Era o pânico total, todos corriam de um lado para o outro”.
“Era o pânico total, todos corriam de um lado para o outro”
Andrii Korotenko
A área foi isolada pelos serviços de emergência e pela polícia, e havia carros em chamas perto do cruzamento.
Mais tarde, quando Andrii viu fotos do local do ataque no aplicativo de mensagens Telegram, percebeu que o corpo de seu pai estava no chão, perto do sítio da explosão.
Testemunhas, incluindo pessoal médico, disseram que quatro ou cinco pessoas com ferimentos graves estavam no chão após a explosão. Dezenas de pessoas ficaram feridas por estilhaços e vidros quebrados no cruzamento onde estão estabelecidos vários cafés, farmácias e lojas.
As autoridades de Sumy informaram que quatro pessoas morreram no dia do ataque. Nos dias que se seguiram, uma mulher de 86 anos e um rapaz de 17 anos morreram devido aos ferimentos, elevando para seis o número total de mortos na Avenida Shevchenko.
Olena Shulga, que mora no prédio com vista para o local do ataque, escapou por pouco das duas explosões. Ela disse à Amnistia Internacional: “Tentei [durante toda a guerra] não ir a lugares perigosos em horários perigosos do dia… Agora descobri que não há lugares seguros, tudo é perigoso e ninguém pode prever em que cruzamento vai morrer”.
Hospital e casas sob ataque
A Amnistia Internacional também visitou outros quatro locais que foram atingidos aproximadamente à mesma hora, no dia 3 de junho.
Na Rua Remisnycha, a cerca de dois quilómetros da Avenida Shevchenko, Serhiy Pankiv ouviu explosões pouco depois das 9h00. Quando correu de volta para casa, os vizinhos disseram-lhe que um foguete tinha caído no seu apartamento no nono andar. Ele disse à Amnistia Internacional: “Se eu estivesse em casa, hoje estariam a velar o meu corpo. Caiu exatamente no lugar onde durmo”.
Na Rua Horova, a cerca de três quilómetros da Avenida Shevchenko, um homem de 35 anos morreu instantaneamente quando um foguete caiu nas proximidades. Quando a Amnistia Internacional visitou o local onde ele foi morto, ainda eram visíveis manchas de sangue e os danos causados por fragmentos.
Um foguete Grad também caiu num canteiro de flores do lado de fora de um prédio de apartamentos na Rua Metalurhiv, nas proximidades, e perfurou os dois primeiros andares com fragmentos. A Amnistia Internacional visitou o local para confirmar os danos. Svitlana Hovorun, 72 anos, e o seu marido, escaparam por pouco de ferimentos no seu apartamento. Ela disse: “Estamos vivos por acaso”.
Se eu estivesse em casa, hoje estariam a fazer o meu velório”
Serhiy Pankiv
O Hospital Clínico Número Quatro da cidade de Sumy, também na Rua Metalurhiv, foi atingido ao mesmo tempo. O diretor do hospital disse à Amnistia Internacional que havia aproximadamente 160 pacientes internados naquele dia. Felizmente, como a sirene de ataque aéreo soou, todos os pacientes e a maioria dos funcionários estavam no abrigo antiaéreo do hospital no momento do ataque. Ele disse: “O projétil caiu mais perto do nosso hospício, da nossa divisão de cuidados paliativos. São pessoas que precisam de cuidados 24 horas por dia, que não conseguem andar sozinhas”.
Um motorista, que estava a conduzir uma ambulância na altura, foi atingido por estilhaços e ficou ferido no antebraço. As janelas do hospital foram destruídas e houve danos na fachada e no telhado do edifício.
Nos termos do direito internacional humanitário, os hospitais e as unidades médicas estão sujeitos a proteção especial. As partes em qualquer conflito armado devem tomar todas as precauções viáveis para minimizar os danos aos pacientes, ao pessoal e às instalações durante as hostilidades.
Contexto
As forças russas têm cometido atrocidades contra civis ucranianos desde a ocupação da Crimeia em fevereiro de 2014. Na sequência da invasão em grande escala da Ucrânia pela Rússia em 2022, que resultou em violações generalizadas do direito internacional humanitário e dos direitos humanos, o TPI emitiu mandados de detenção contra seis funcionários russos, incluindo Vladimir Putin, por crimes de guerra e crimes contra a humanidade
A Amnistia Internacional já documentou ataques indiscriminados e ataques diretos contra civis que devem ser investigados como crimes de guerra em Chernihiv, Izium, Kyiv Oblast, Mariupol e em toda a Ucrânia.
Agir Agora
