Há décadas que Israel confisca terras palestinianas e destrói casas palestinianas, muitas vezes para dar lugar à construção e expansão de colonatos israelitas ilegais na Cisjordânia ocupada.
Desde outubro de 2023, tem havido um aumento acentuado na deslocação forçada de palestinos na Cisjordânia ocupada, incluindo Jerusalém Oriental, e na Faixa de Gaza ocupada, onde Israel deslocou à força a maior parte da população e recentemente ameaçou confiscar permanentemente o território e submeter a população a transferência forçada ou deportação.
Em janeiro de 2025, um tribunal israelita ordenou o despejo de 27 famílias das suas casas em Batn Al-Hawa, na aldeia de Silwan, na Jerusalém Oriental ocupada, após um processo judicial que durou uma década, movido pela organização de colonos israelitas Ateret Cohanim, que alega que a terra é propriedade legítima de um fundo fiduciário judaico.
Este dia 15 de maio é o dia da Nakba, que assinala o facto de centenas de milhares de palestinianos terem sido expulsos ou forçados a fugir das suas casas no território que se tornou Israel em 1948. Os palestinianos continuam privados do direito de regressar até hoje.
Neste Dia da Nakba, Zuheir Rajabi, cuja família está entre as que receberam ordem de deixar Batn Al-Hawa dentro de seis meses, descreve a sua experiência como palestiniano que enfrenta o deslocamento em Jerusalém.
“O meu pequeno pedaço do paraíso”
A minha casa em Batn Al-Hawa, embora modesta e antiga, ocupa um lugar especial no meu coração. É a casa onde nasci e cresci. A minha avó comprou esta casa em 1966, depois de se mudar com os filhos, o meu pai e os meus tios, do bairro de Al-Sharaf, na Cidade Velha, hoje conhecido como Bairro Judeu. Nesta casa, o meu pai casou-se e eu nasci. Dei os meus primeiros passos aqui, assim como os meus filhos depois de mim. Geração após geração, a minha família ampliou a casa. Trabalhámos nela com as nossas mãos, com o nosso suor. Sentimo-nos abençoados também porque, da nossa varanda, podemos ver a Cidade Velha e a Mesquita de Al-Aqsa, que fica a poucos passos de distância.
Dei os meus primeiros passos aqui, assim como os meus filhos depois de mim. Geração após geração, a minha família ampliou a casa. Trabalhámos nela com as nossas mãos, com o nosso suor
Zuheir Rajabi
Desde 2015, tenho lutado para manter a minha casa, que é uma das 87 casas que a organização de colonos israelitas Ateret Cohanim quer confiscar para estabelecer mais um assentamento judeu israelita na Jerusalém Oriental ocupada.
Quase 80% das pessoas que vivem nessas casas são refugiados da Nakba, deslocados por Israel em 1948 da aldeia de A-Dawaymeh, perto de Lydd, alguns da aldeia de Deir Yassin e dos bairros de Al-Baq’ah e Al-Qatamon, em Jerusalém. Toda a população de A-Dawaymeh foi expulsa em 1948 pelo exército israelita durante a guerra e hoje já não existe. Todos os residentes palestinianos de Deir Yassin, Al-Baq’ah e Al-Qatamon foram deslocados, e os bairros, parte de Jerusalém Ocidental, foram renomeados com nomes hebraicos.
Hoje, estes refugiados sentem que estão a enfrentar uma nova Nakba, pois estão a ser expulsos novamente das suas casas e terras, enquanto a lei israelita não lhes concede o direito que os residentes judeus têm de exigir de volta qualquer propriedade que lhes pertencia antes de 1948.
“Peguem no dinheiro… Vão viver uma vida fácil!”
Organizações de colonos, muitas vezes beneficiando de grandes doações de apoiantes globais, aproveitam-se do facto de que a vida em Jerusalém é difícil para os palestinianos. O seu objetivo é apoiar os planos oficiais das autoridades israelitas de manter uma proporção demográfica de 70% de judeus e 30% de palestinianos entre os residentes de Jerusalém.
A vida sob ocupação significa que as forças israelitas e os colonos estão frequentemente nas nossas comunidades, perturbando a nossa paz e ameaçando a nossa segurança. Jerusalém também é uma cidade cara e, com muito poucas oportunidades de habitação oferecidas pelo município, os palestinianos têm dificuldade em acompanhar os preços imobiliários, com constantes aumentos.
Antes de entrarem com o processo judicial, representantes da Ateret Cohanim empregaram uma tática comum usada por organizações de colonos em Jerusalém. Ofereceram à minha família uma quantia substancial pela nossa modesta casa, apresentando-nos um cheque em branco e propondo montantes que variavam entre um e 30 milhões de shekels. [de 251 mil a 7,5 milhões de euros]. “Peguem no dinheiro e vão-se embora. Vão viver uma vida fácil”, disseram, na esperança de que ficássemos tentados pelo dinheiro para escapar às dificuldades da vida em Silwan. Também tentaram convencer-nos a mudar para habitações alternativas, até mesmo prédios inteiros, noutras partes de Jerusalém, mas queríamos lutar pela casa onde criámos memórias preciosas.
“Peguem no dinheiro e vão-se embora. Vão viver uma vida fácil”, disseram, na esperança de que ficássemos tentados pelo dinheiro para escapar às dificuldades da vida em Silwan
Zuheir Rajabi
O processo judicial já dura há quase uma década, esgotando-nos mental e financeiramente. A decisão do tribunal em janeiro foi um golpe para o nosso bairro. Agora temos de angariar fundos para recorrer da ordem de despejo.
As autoridades israelitas exercem várias formas de pressão sobre os residentes de Batn Al-Hawa, incluindo força excessiva e detenções. Há alguns meses, a polícia de fronteira israelita veio ter comigo e exigiu que eu os ajudasse a localizar um residente do bairro que, segundo eles, os tinha insultado e fugido. Quando expliquei que não tinha como ajudá-los, invadiram a minha casa, danificaram a minha propriedade e prenderam-me. Algemaram-me, espancaram-me e partiram-me três costelas. Durante cerca de três meses, mal conseguia mexer-me. Também agrediram a minha mulher, o meu filho e o meu primo, e até o nosso gato. Acusaram-me de obstruir o trabalho da polícia e prenderam-me. Depois de ter sido libertado no dia seguinte, consultei vários advogados sobre a possibilidade de apresentar queixa contra os agentes pela violência que exerceram, mas todos me disseram que seria inútil, uma perda de tempo e dinheiro.
Noutros incidentes, funcionários municipais multaram-me por ter câmaras de vigilância no telhado ou por ter um caixote do lixo fora de casa. Estas multas absurdas não são aleatórias; fazem parte de um esforço sistemático para aumentar a pressão sobre nós, para que desistamos e partamos. Eles visam-me como líder do comité do bairro porque esperam que, se quebrarem o meu espírito, isso influencie todos os outros.
Ter uma maioria judaica em Jerusalém com o deslocamento dos palestinianos
As autoridades israelitas, incluindo o Governo, o município de Jerusalém, o Fundo Nacional Judaico e a Autoridade de Natureza e Parques, colaboram estreitamente com organizações de colonos como a Ateret Cohanim e Elad para deslocar regularmente palestinianos da cidade. Silwan é especialmente visada devido à sua localização estratégica ao sul da Cidade Velha e da Mesquita de Al-Aqsa. Nos bairros de Silwan, Wadi Hilweh, Al-Bustan wadi Rababah e Batn Al-Hawa, tem ocorrido um deslocamento intensivo por meio de apropriação de terras, demolições de casas, despejos e expansão de colonatos, tudo num esforço coordenado entre as autoridades israelenses e organizações de colonos.
Em vários bairros tem ocorrido um deslocamento intensivo por meio de apropriação de terras, demolições de casas, despejos e expansão de colonatos,
Zuheir Rajabi
A situação na cidade de Jerusalém, como em outras partes da Palestina, tornou-se mais difícil desde o início da guerra em Gaza, em outubro de 2023. Tornou-se cada vez mais difícil organizar protestos ou mesmo visitas de solidariedade no nosso bairro, devido à repressão policial e ao crescente assédio dos colonos.
No entanto, esta é a minha casa e nunca vou sair daqui. É a minha convicção. Levamos uma vida difícil aqui, mas, apesar das dificuldades, quando estou na minha varanda e vejo a Mesquita de Al-Aqsa diante dos meus olhos, isso é suficiente. Os meus vizinhos também partilham essa convicção. Estamos firmemente enraizados neste lugar, nas nossas vidas, na nossa infância, nos nossos sonhos, e nunca desistiremos de lutar pelas nossas casas.
Para saber mais sobre a ocupação de Israel e o seu sistema de apartheid contra os palestinianos, clique aqui.
Agir Agora
